A maszk

"Festett maszkja alatt kiveszett belőle minden szemérem és önérzet, szemrebbenés nélkül nézett végig ellenfelein."

Golding A legyek ura című regényét tanítom, ez a mondat napok óta ott van a fejemben. Valami miatt zavar az "önérzet" szó, valahogy nem illik bele a szövegbe, a szituációba. Jackról van szó, aki főnöknek nevezteti magát, aki a lakatlan szigeten fontosabbnak tartja a vadászatot, mint azt, hogy a tűznek nem szabad kialudnia; aki társaival együtt az emberré válás útján visszafelé halad, aki hagyja, sőt ösztönzi, hogy a ráció helyett az ösztönök uralkodjanak el a gyerekeken; aki Ralph üldözésében, a gyűlöletben odáig jut, hogy fel sem fogja: a sziget felgyújtásával mindannyiukat halálra ítéli (deus ex machina: megmenekülnek). Az "önérzet" helyett az "önmérséklet", az "önkontroll" kifejezés illenék a mondatba.

De nem a valószínűleg rosszul fordított szón meditálok. Hanem azon: ember voltunkhoz hozzátartozik az arcunk vállalása. Az önkontrollnak valamilyen foka. A net világában a habzó szájú bátrak esetében a nick az álarc. Az önmérséklet leépülése lehet betegség tünete. És a leépítése?